Thực đơn
Tiếng_Catalunya Âm vịHệ thống âm vị của tiếng Catalunya tuỳ vào địa phương. Một vài đặc điểm là:[37]
Khác với những ngôn ngữ nhóm Rôman khác, tiếng Catalunya có nhiều từ đơn âm tiết, và nhiều loại phụ âm và cụm phụ âm có thể có mặt ở cuối từ.[37] Thêm hơn nữa, tiếng Catalunya có hiện tượng vô thanh hoá phụ âm cản cuối, nên có nhiều đôi cặp như amic "bạn nam" đối với amiga "bạn nữ".[37]
Tiếng Catalunya miền trung được coi là cách phát âm chuẩn,[23] nên sự mô tả bên dưới nói chung mô tả giọng này.[gc 4]
Tiếng Catalunya thừa kế hệ thống nguyên âm tiêu biểu của tiếng Latinh bình dân bao gồm bảy âm vị nguyên âm trong âm tiết có trọng âm: /a ɛ e i ɔ o u/. Hệ tống này phổ biến trong ngôn ngữ Rôman Tây ngoại trừ tiếng Tây Ban Nha.[37] Giọng của đảo Baleares cũng cho phép có âm /ə/ trong âm tiết có trọng âm.[26] Các giọng khác biệt không đồng nhất về mức độ giảm nguyên âm[27] và về sự phân phối hai nguyên am /ɛ e/.[28]
Trong tiếng Catalunya miền Trung nguyên âm nào không có trọng âm sẽ bị giảm để chỉ còn có ba nguyên âm nữa: /a e ɛ/ > [ə]; /o ɔ u/ > [u]; /i/ vẫn riêng.[29] Những giọng khác có trình độ giảm nguyên âm khác biệt.
Nguyên âm trước | Nguyên âm sau | ||||
---|---|---|---|---|---|
Cặp từ | gel ("nước đá") gelat ("kem") | pedra ("đá") pedrera ("mỏ đá") | banya ("(anh/chị ấy) tắm") banyem ("(chúng tôi/ta) tắm") | cosa ("thứ") coseta ("thứ nhỏ") | tot ("tất cả") total ("tổng cộng") |
Phiên âm IPA | ['ʒɛl] [ʒə'lat] | ['peðɾə] [pə'ðɾeɾə] | ['baɲə] [bə'ɲɛm] | ['kɔzə] [ku'zɛtə] | ['tot] [tu'tal] |
Đôi môi | Chân răng / Răng | Vòm | Vòm mềm | ||
---|---|---|---|---|---|
Mũi | m | n | ɲ | ŋ | |
Tắc | vô thanh | p | t̪ | c ~ k | |
hữu thanh | b | d̪ | ɟ ~ g | ||
Tắc sát | vô thanh | ts | tɕ | ||
hữu thanh | dz | dʑ | |||
Sát | vô thanh | f | s | ɕ | |
hữu thanh | (v) | z | ʑ | ||
Tiếp cận | giữa | j | w | ||
cạnh | l | ʎ | |||
Vỗ | ɾ | ||||
Rung | r |
Hệ phụ âm của tiếng Catalunya hơi bảo thủ, và giống hệ của đa phần ngôn ngữ Rôman phía Tây hiện đại.
Thực đơn
Tiếng_Catalunya Âm vịLiên quan
Tiếng Tiếng Anh Tiếng Việt Tiếng Latinh Tiếng Nhật Tiếng Pháp Tiếng Hàn Quốc Tiếng Trung Quốc Tiếng Phạn Tiếng TháiTài liệu tham khảo
WikiPedia: Tiếng_Catalunya http://www.cpnl.cat/ http://www20.gencat.cat/portal/site/Llengcat/menui... http://www.grec.cat/cgibin/mlt00.pgm http://dlc.iec.cat/ http://www.iec.cat/ http://www2.iec.cat/institucio/seccions/Filologica... http://www.verbs.cat/ http://www.xtec.cat/crp-baixllobregat6/homilies/C0... http://www.ethnologue.com/language/cat http://books.google.com/?id=6UIuWj9fQfQC&printsec=...